先日、「最近の人は“巻戻し”という言葉を知らないらしいよ」という話があり、「何で知らないの?」と最初は意味が分からなかったのだが、どうやら“巻戻し”という言葉は、現在はあまり使われてないらしい。
調べてみたところ、Twitterなどで数週間前に話題になっていた話らしい。
“巻戻し”というのは、ビデオテープを使っていた頃は、戻す時にテープを巻くので“巻戻し”でいいのだが、今ではHDDなどを使うので、テープではないため“巻戻し”という言葉は合わないため“早戻し”というのが一般的だそう。
確かにリモコンを見ると“早戻し”と書いてある。
これまで“巻戻して”と言ってた言い方を“早戻して”という言い方に変えないと、言葉が通じなくなるのか。。。
でも、“早送り”という言葉は“巻戻し”の反対で使っていたのだがビデオテープの時代は“巻送り”というべきではなかったのだろうか?
今となってはどちらでもいいのだが、“巻送り”と書いていたビデオデッキがなかったのか、ちょっと気になる。。。
今は覚えていても、きっとまた“巻戻し”と口にするんだろうな。。。